16 decembre

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , Carolina Hurricanes 1
Shots: 31 - 20
PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:76/86=88 %, Challenges:48/53=88 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:39/46=83 %
Attendance: 10321 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 504697 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:45 1-0 Steve Bernier [7] (Zdeno Chara, David Krejci)PP
------------------------------------------------------------
22:36 2-0 Marc Savard [32] (Zdeno Chara)
30:24 3-0 Marc Savard [33] (Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
41:04 3-1 Eric Staal [28] (Ray Whitney)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:15 Olivier Galipeau (5 min for fighting)
05:15 Michaël Clément Lavallée (5 min for fighting)
08:22 Brian Dumoulin (2 min for tripping)
10:57 Tuomo Ruutu (2 min for hooking)
14:05 Chad LaRose (2 min for slashing)
19:11 Marc Savard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
39:17 Tim Gleason (5 min for fighting)
39:17 Milan Lucic (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:44 Steve Bernier (2 min for elbowing)
51:29 Joe Corvo (2 min for hooking)
58:26 Brian Dumoulin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 1 0 2 1 0 0 2 0 9.00 6
R Robert Nilsson 0 0 2 0 0 1 0 0 9.40 6
R Nathan Horton 0 0 2 0 0 0 0 0 18.40 7
R Marian Hossa 0 0 4 0 0 0 0 1 18.20 7
C Darroll Powe 0 0 2 0 1 0 0 0 8.20 5
C Michael Frolík 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 7
C David Krejci 0 1 5 0 0 0 0 0 18.30 7
C Marc Savard 2 0 2 0 0 0 2 1 14.50 8
L Greg Campbell 0 0 1 1 0 0 0 0 10.00 5
L Milan Lucic 0 0 4 0 0 0 5 0 17.50 7
L Blake Wheeler 0 0 2 1 0 0 0 0 18.10 8
L Olivier Galipeau 0 0 3 3 0 0 5 1 18.20 8
D Matt Hunwick 0 0 0 0 0 2 0 0 9.30 6
D Mark Stuart 0 0 1 4 2 2 0 0 24.50 8
D Dennis Wideman 0 1 0 1 0 0 0 1 25.20 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 1 1 0 0 0 10.20 4
D Mark Streit 0 0 2 6 0 0 0 0 21.00 8
D Zdeno Chara 0 2 1 5 1 1 0 1 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 1 0 19 0 0 60.00 9
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Erik Cole 0 0 3 3 0 1 0 0 14.00 7
R Petr Sykora 0 0 2 0 2 1 0 -1 17.10 5
R Tuomo Ruutu 0 0 2 4 0 2 2 0 17.50 9
R Michaël Clément Lavallé 0 0 1 0 0 0 5 0 12.10 7
C Matt Cullen 0 0 1 2 0 0 0 0 8.40 5
C Brandon Sutter 0 0 0 2 0 1 0 -1 12.20 5
C Rod Brind'Amour 0 0 2 1 0 0 0 0 17.10 6
C Eric Staal 1 0 2 0 1 0 0 0 20.40 6
L Chad LaRose 0 0 2 1 1 0 2 0 8.40 5
L Jussi Jokinen 0 0 3 0 1 0 0 -1 12.20 5
L Sergei Samsonov 0 0 0 0 1 0 0 0 11.40 5
L Ray Whitney 0 1 5 2 0 0 0 0 16.40 7
D Brian Dumoulin 0 0 0 0 0 0 4 -1 13.40 4
D Tim Gleason 0 0 1 4 0 0 5 0 19.00 8
D Joe Corvo 0 0 2 0 0 0 2 0 27.20 7
D Bryan Rodney 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.50 4
D Anton Babchuk 0 0 0 3 0 0 0 0 18.40 6
D Joni Pitkänen 0 0 2 0 0 0 0 0 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 28 0 0 60.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc Savard
2nd star: Zdeno Chara
3rd star: Tim Thomas

Notes for Boston Bruins:
-Zdeno Chara notched his 20th assist of the season.
-Steve Bernier finally ended his 10 game goal drought.
-Steve Bernier finally ended his 10 game point drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Ray Whitney notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Olivier Galipeau fought Michaël Clément Lavallée in a fight.
-Milan Lucic beat Tim Gleason in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 1( 14) , Lowell Lock Monsters 5( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Jack Skille (Maxime Sauve, Adam McQuaid)
1-1 LOW Jamie McBain (Pat Dwyer, Mike Angelidis)
1-2 LOW Justin McCrae (Jamie McBain)
1-3 LOW Zack Fitzgerald (Michael Ryan)
1-4 LOW Tim Conboy (Michael Ryan)
1-5 LOW Michael Ryan

Goalies: Dany Sabourin - Justin Peters

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 1 , Tampa Bay Lightning 0
Shots: 20 - 30
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:64/77=83 %, Challenges:31/37=81 %
PP: 0 of 7 (12 shots), Passing:77/85=90 %, Challenges:41/44=91 %
Attendance: 7092 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 348217 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:29 1-0 Jason Pominville [18] (Thomas Vanek, Tim Connolly)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:32 Craig Rivet (2 min for elbowing)
03:45 Vincent Lecavalier (2 min for boarding)
08:57 Toni Lydman (2 min for slashing)
18:19 Tim Kennedy (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:13 Jochen Hecht (2 min for high-sticking)
29:35 Adam Mair (2 min for tripping)
35:49 Derek Roy (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:51 Stéphane Veilleux (2 min for diving)
55:06 Daniel Paillé (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Kennedy 0 0 0 0 0 0 2 0 5.40 6
R Adam Mair 0 0 4 0 0 0 2 0 14.50 6
R Drew Stafford 0 0 1 0 0 0 0 0 10.00 6
R Jason Pominville 1 0 5 2 1 0 0 0 20.20 8
C Matt Ellis 0 0 2 0 0 0 0 0 7.00 6
C Paul Gaustad 0 0 2 0 1 1 0 0 20.00 6
C Tim Connolly 0 1 1 1 0 0 0 0 11.30 6
C Derek Roy 0 0 1 1 0 0 2 0 13.00 5
L Clarke MacArthur 0 0 1 1 1 0 0 0 5.40 4
L Daniel Paillé 0 0 2 0 1 0 2 0 14.50 5
L Jochen Hecht 0 0 3 2 0 0 2 0 20.20 7
L Thomas Vanek 0 1 2 1 0 1 0 0 21.50 7
D Steve Montador 0 0 0 1 0 0 0 0 23.40 5
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
D Craig Rivet 0 0 1 5 0 0 2 0 29.00 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 2 1 0 0 22.20 5
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 5
D Toni Lydman 0 0 1 1 0 0 2 0 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 0 30 0 0 60.00 10
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 2 0 0 0 0 0 5.20 5
R Dave Bolland 0 0 0 0 0 1 0 0 9.10 5
R Radim Vrbata 0 0 3 0 0 0 0 0 21.10 6
R Ales Hemsky 0 0 4 3 0 0 0 0 20.40 7
C Adam Hall 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
C Blair Jones 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
C Steven Stamkos 0 0 3 0 0 0 0 0 22.50 7
C Vincent Lecavalier 0 0 5 2 0 0 2 0 21.00 9
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 0 0 2 0 5.20 6
L Ryan Craig 0 0 5 1 0 1 0 0 17.50 6
L Vaclav Prospal 0 0 1 0 1 0 0 0 15.10 5
L Bruno Lafrenière 0 0 2 0 0 0 0 0 21.40 7
D Kurtis Foster 0 0 0 1 0 1 0 0 9.10 5
D Paul Ranger 0 0 2 1 0 0 0 0 21.10 6
D Mattias Öhlund 0 0 3 2 0 0 0 0 29.40 8
D Lukas Krajicek 0 0 1 1 0 2 0 0 19.50 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 2 0 0 0 0 15.20 7
D Mike Komisarek 0 0 1 4 1 1 0 0 24.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 1 0 19 0 0 58.30 9
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Jason Pominville
3rd star: Tim Connolly

Notes for Buffalo Sabres:
-Tim Connolly scored the 300th point of his career.
-Tim Connolly finally ended his 12 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 3( 19) , Detroit Vipers 5( 31)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Derek Whitmore (Dennis Persson)
1-1 DTV Zenon Konopka (Victor Hedman)
1-2 DTV Radek Smolenak (Matt Lashoff, Zenon Konopka)
2-2 ROC Felix Schütz (Travis Turnbull, Kevin Blanc)
2-3 DTV Anton Skorykh (Paul Szczechura, Brandon Bochenski)
3-3 ROC Kevin Blanc
3-4 DTV Robert Nyholm (Ty Wishart)
3-5 DTV Robert Nyholm (Blair Yaworski)

Goalies: Jhonas Enroth - Dustin Tokarski

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 2 , Columbus Blue Jackets 3 (SO)
Shots: 19 - 43
PP: 2 of 5 (6 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:32/36=86 %
PP: 0 of 6 (19 shots), Passing:87/109=79 %, Challenges:49/52=92 %
Attendance: 7200 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 345600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:24 0-1 Fedor Tyutin [7] (Eric Brewer, Jordan Staal)
------------------------------------------------------------
34:43 1-1 Darren Haydar [6] (Philippe Dupuis, Tom Preissing)PP
35:31 2-1 Darren Haydar [7] (John-Michael Liles, Philippe Dupuis)PP
------------------------------------------------------------
46:53 2-2 Rick Nash [26] (Antoine Vermette, Rostislav Klesla)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:14 T.J. Hensick (2 min for hooking)
09:33 Anthony Massé (2 min for cross-checking)
14:18 Rick Nash (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
27:32 David Jones (2 min for hooking)
32:08 Chris Stewart (2 min for roughing)
32:08 Viktor Kozlov (2 min for roughing)
33:36 Garnet Exelby (2 min for hooking)
35:15 Derek Dorsett (2 min for high-sticking)
39:31 Rick Nash (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
42:08 Philippe Dupuis (2 min for tripping)
53:33 Kyle Quincey (2 min for high-sticking)
56:29 Bill Thomas (2 min for cross-checking)
57:36 David Jones (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Columbus Blue Jackets win 2-0
Colorado Avalanche - Wojtek Wolski, miss; John-Michael Liles, miss;
Columbus Blue Jackets - Rick Nash, goal; Kristian Huselius, goal;

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 2 0 2 1 1 0 0 0 17.40 6
R Bill Thomas 0 0 0 0 0 0 2 0 11.30 7
R Chris Stewart 0 0 0 0 0 0 2 0 9.10 6
R David Jones 0 0 3 6 0 1 4 -2 21.30 7
C Ryan O'Reilly 0 0 1 3 0 0 0 0 9.10 6
C Matt Duchene 0 0 1 0 1 0 0 0 12.20 6
C T.J. Hensick 0 0 2 0 0 0 2 -1 15.20 6
C Wojtek Wolski 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.00 7
L Philippe Dupuis 0 2 1 0 0 0 2 0 17.40 7
L Brian Willsie 0 0 1 0 0 0 0 0 11.20 5
L Cody McLeod 0 0 3 5 0 1 0 0 19.40 9
L Darcy Tucker 0 0 0 1 0 0 0 -2 16.30 4
D Tom Preissing 0 1 1 1 0 0 0 0 21.10 6
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 0 0 0 20.20 6
D Brett Clark 0 0 1 1 1 0 0 -2 23.40 5
D Kyle Quincey 0 0 0 1 0 0 2 0 13.10 7
D Adam Foote 0 0 1 0 0 0 0 0 22.50 5
D John-Michael Liles 0 1 2 1 0 1 0 -2 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 41 0 0 65.00 10
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Dorsett 0 0 1 0 0 0 2 0 6.40 6
R Kristian Huselius 0 0 3 1 0 1 0 0 14.40 6
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 0 0 2 1 11.50 6
R Rick Nash 1 0 4 6 0 1 4 1 25.30 9
C Anthony Massé 0 0 2 5 0 0 2 0 7.30 7
C Chris Kelly 0 0 1 0 0 1 0 0 9.20 5
C Robert Lang 0 0 4 0 1 0 0 0 21.10 6
C Jordan Staal 0 1 3 0 0 0 0 2 24.10 8
L Nick Foligno 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 0 0 0 0 12.20 7
L Milan Michalek 0 0 4 3 0 0 0 0 20.40 6
L Antoine Vermette 0 1 9 1 0 0 0 2 24.50 7
D David Rundblad 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 4
D Kris Russell 0 0 2 0 0 0 0 0 26.10 6
D Fedor Tyutin 1 0 2 1 0 0 0 2 29.40 8
D Garnet Exelby 0 0 1 1 1 0 2 0 9.40 6
D Eric Brewer 0 1 2 2 0 0 0 1 21.40 8
D Rostislav Klesla 0 1 5 2 0 1 0 1 33.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 2 0 17 0 0 65.00 6
G Daniel LaCosta 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Darren Haydar
2nd star: Rick Nash
3rd star: Peter Budaj

Notes for Colorado Avalanche:
-Darren Haydar finally ended his 15 game goal drought.
-Philippe Dupuis ended his 5 game point drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Fedor Tyutin finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 24) , Syracuse Crunch 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Jordan Foote (Brett Skinner)
2-0 HER Tom Fritsche (Gino Guyer, Kyle Cumiskey)

Goalies: Tyler Weiman - Brian Elliott

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 6 , St. Louis Blues 3
Shots: 38 - 26
PP: 2 of 7 (14 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:34/39=85 %
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 917220 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:13 0-1 Paul Kariya [35] (Matt Stajan)
01:17 1-1 Pavel Datsyuk [30] (Henrik Zetterberg)
03:39 2-1 Henrik Zetterberg [28] (Pavel Datsyuk)
06:24 3-1 Johan Franzén [17] (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg)PP
15:44 3-2 Paul Kariya [36] (Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
29:14 4-2 Jonathan Ericsson [2] (Tomas Holmström, Sergei Fedorov)
------------------------------------------------------------
40:36 4-3 Jan Hejda [4] (Jason Chimera, Milan Hejduk)PP
43:29 5-3 Jakub Kindl [1] (Valtteri Filppula, Sergei Fedorov)PP
47:22 6-3 Henrik Zetterberg [29] (Johan Franzén)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:27 Mike Fisher (2 min for boarding)
05:58 Erik Johnson (2 min for hooking)
09:25 Alexandre Deschamps (2 min for roughing)
09:25 Sean O'Donnell (2 min for roughing)
11:49 Sergei Fedorov (2 min for slashing)
13:37 Henrik Zetterberg (2 min for tripping)
15:54 Kris Draper (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:17 Valtteri Filppula (2 min for roughing)
26:42 Sean O'Donnell (2 min for roughing)
26:42 Raffi Torres (2 min for roughing)
36:07 Marek Svatos (2 min for roughing)
38:54 Sergei Fedorov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:32 Paul Kariya (2 min for hooking)
45:28 Brandon Dubinsky (2 min for hooking)
50:02 Barret Jackman (5 min for fighting)
50:02 Steve Jean (5 min for fighting)
53:56 Ville Leino (2 min for slashing)
56:46 Jason Chimera (2 min for boarding)
59:05 Willie Mitchell (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.00 6
R Steve Jean 0 0 1 0 1 0 5 1 9.30 5
R Dan Cleary 0 0 1 0 1 0 0 0 9.10 5
R Johan Franzén 1 1 8 1 0 0 0 2 20.40 9
C Kris Draper 0 0 1 0 0 0 2 0 5.40 5
C Sergei Fedorov 0 2 2 1 1 0 4 1 16.00 7
C John Madden 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
C Pavel Datsyuk 1 2 2 0 0 0 0 2 21.20 8
L Ville Leino 0 0 2 0 0 0 2 -1 7.00 6
L Tomas Holmström 0 1 2 0 2 0 0 1 12.20 7
L Valtteri Filppula 0 1 2 1 0 0 2 0 14.30 7
L Henrik Zetterberg 2 2 5 1 0 0 2 2 22.20 10
D Jakub Kindl 1 0 1 0 0 1 0 1 15.50 8
D Sean O'Donnell 0 0 1 1 0 0 4 0 14.50 7
D Brad Stuart 0 0 5 3 0 1 0 1 26.50 8
D Jonathan Ericsson 1 0 2 4 0 4 0 1 18.50 9
D Niklas Kronwall 0 0 1 2 0 1 0 -1 16.30 7
D Brett Lebda 0 0 3 2 0 0 0 2 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 3 0 23 0 0 60.00 6
G Daniel Larsson 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 2 2 0 0 2 0 7.00 7
R Miroslav Satan 0 0 0 0 1 0 0 0 8.40 5
R Milan Hejduk 0 1 4 1 1 0 0 0 19.00 7
R Brad Boyes 0 0 3 0 1 0 0 0 14.40 7
C Jay McClement 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.30 4
C Mike Fisher 0 0 2 1 0 1 2 -1 15.50 7
C Brandon Dubinsky 0 0 3 0 1 0 2 0 19.20 7
C Matt Stajan 0 2 2 0 0 0 0 0 14.20 7
L Raffi Torres 0 0 0 3 3 2 2 0 7.30 4
L Jason Chimera 0 1 2 1 0 0 2 0 19.10 6
L Alexandre Deschamps 0 0 3 2 0 0 2 -2 20.30 7
L Paul Kariya 2 0 3 0 0 0 2 0 12.50 8
D Filip Kuba 0 0 0 2 0 0 0 1 16.40 7
D Roman Polak 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
D Erik Johnson 0 0 2 1 0 0 2 -1 22.50 7
D Willie Mitchell 0 0 0 2 0 2 2 -1 21.50 8
D Jan Hejda 1 0 2 1 0 0 0 -2 27.20 7
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 5 -1 18.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 6 0 32 0 0 60.00 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Pavel Datsyuk
3rd star: Johan Franzén

Notes for Detroit Red Wings:
-Pavel Datsyuk scored his 30th goal of the season.
-Pavel Datsyuk notched his 30th assist of the season.
-Johan Franzén scored the 100th goal of his career.
-Sergei Fedorov notched his 10th assist of the season.
-Jakub Kindl ended his 7 game point drought.
-Jonathan Ericsson ended his 6 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Paul Kariya scored his 35th goal of the season.

Other notes:
-Steve Jean beat Barret Jackman in a fight.

Farm game result:
Kansas City Blades 4( 37) , Worcester Icecats 1( 3)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Cam Janssen (Chris Porter, John Vigilante)
1-1 KCB Mattias Ritola (Derek Meech, Cory Emmerton)
2-1 KCB Max Wärn
3-1 KCB Mattias Ritola (Cory Emmerton)
4-1 KCB David Rohlfs (Kris Newbury, Doug Janik)

Goalies: Jordan Pearce - Ben Bishop

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 3 , Florida Panthers 0
Shots: 31 - 18
PP: 1 of 7 (17 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:53/59=88 %
PP: 0 of 7 (7 shots), Passing:59/85=69 %, Challenges:26/32=78 %
Attendance: 7210 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 439810 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:16 1-0 Thierry Asselin-Cyr [7] (Ryan Smyth, Alexander Frolov)PP
15:07 2-0 Brendan Shanahan [11] (Alexei Yashin)
------------------------------------------------------------
21:32 3-0 Brendan Shanahan [12] (Wayne Simmonds)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:51 Michal Handzus (2 min for tripping)
05:53 Radek Dvorak (2 min for elbowing)
06:31 Thierry Asselin-Cyr (2 min for roughing)
06:31 Jason Spezza (2 min for roughing)
08:47 Alexei Yashin (2 min for cross-checking)
12:39 Francis Lemieux (2 min for roughing)
17:52 Alexei Semenov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:07 Jarret Stoll (2 min for hooking)
27:39 Nik Antropov (2 min for slashing)
30:03 Wayne Simmonds (2 min for roughing)
36:38 Radek Dvorak (2 min for slashing)
39:01 Shawn Horcoff (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
43:47 Jason Spezza (2 min for diving)
47:37 Brendan Shanahan (2 min for elbowing)
50:48 Steven Reinprecht (2 min for elbowing)
57:22 Matt Greene (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wayne Simmonds 0 1 1 0 1 0 2 2 6.10 7
R Brad Richardson 0 0 0 0 1 0 0 0 10.00 5
R Dustin Brown 0 0 3 0 0 0 0 0 20.30 7
R Ryan Smyth 0 1 5 0 0 0 0 0 18.10 7
C Alexei Yashin 0 1 0 0 0 0 2 2 6.10 6
C Michal Handzus 0 0 2 0 0 1 2 0 15.40 7
C Jarret Stoll 0 0 2 2 0 0 2 0 20.00 7
C Anze Kopitar 0 0 3 0 0 0 0 0 18.10 7
L Brendan Shanahan 2 0 2 1 0 0 2 2 7.00 7
L Justin Williams 0 0 5 0 2 0 0 0 16.30 7
L Marco Sturm 0 0 3 0 0 0 0 0 6.40 6
L Alexander Frolov 0 1 2 2 0 0 0 0 20.50 8
D Alexei Semenov 0 0 0 0 1 1 2 1 9.50 5
D Jack Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 20.20 7
D Thierry Asselin-Cyr 1 0 3 2 0 1 2 1 27.10 9
D Matt Greene 0 0 0 1 0 1 2 0 17.10 7
D Drew Doughty 0 0 0 2 0 1 0 1 17.50 6
D Nicklas Lidström 0 0 4 2 0 1 0 1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 0 0 18 0 0 60.00 10
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 0 2 0 0 0 0 4.20 6
R Radek Dvorak 0 0 1 1 0 0 4 0 15.10 7
R Michael Ryder 0 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
R Nik Antropov 0 0 2 3 0 0 2 -2 17.00 6
C Shawn Matthias 0 0 1 1 0 0 0 0 4.20 7
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 1 2 0 17.00 7
C Shawn Horcoff 0 0 0 1 1 0 2 -2 16.00 5
C Jason Spezza 0 0 3 1 0 0 4 0 21.00 6
L Mike Duco 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 4
L Nick Tarnasky 0 0 0 3 1 0 0 -1 17.30 6
L Francis Lemieux 0 0 3 0 1 0 2 -1 10.50 6
L David Lavoie 0 0 3 3 0 2 0 0 21.40 8
D Martin Lojek 0 0 1 0 1 0 0 0 13.20 5
D Ville Koistinen 0 0 0 0 0 0 0 0 16.40 7
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 1 0 -2 27.30 7
D Keaton Ellerby 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 7
D Jay McKee 0 0 1 1 0 1 0 0 18.00 7
D Jordan Leopold 0 0 2 2 0 1 0 -2 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 28 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Bernier
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Thierry Asselin-Cyr

Notes for Los Angeles Kings:
-Ryan Smyth notched his 10th assist of the season.
-Alexei Yashin finally ended his 15 game point drought.
-Thierry Asselin-Cyr finally ended his 22 game goal drought.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 16) , Louisville Panthers 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC John Zeiler
1-1 LOU Randall Gelech

Goalies: Jeff Zatkoff - Alexander Salak

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 5 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 31 - 33
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:42/47=87 %
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:34/35=94 %
Attendance: 17447 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 884563 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:38 1-0 Brian Gionta [31] (Scott Gomez, Mike Cammalleri)PP
14:46 2-0 Ryan Kesler [15] (Roman Hamrlik, Scott Gomez)
18:15 3-0 Andrei Markov [10] (Jaroslav Spacek, Steve Bégin)
------------------------------------------------------------
22:51 3-1 Devin Setoguchi [20] (Loui Eriksson)
25:01 4-1 Georges Laraque [4] (Jaroslav Spacek, Hal Gill)
25:36 5-1 Brian Gionta [32] (Scott Gomez, Mike Cammalleri)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:12 Mike Rupp (5 min for fighting)
01:12 Georges Laraque (5 min for fighting)
04:56 Craig Adams (2 min for tripping)
07:23 Loui Eriksson (2 min for holding the stick)
11:26 Steve Bégin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:44 Paul Mara (2 min for roughing)
28:06 Andrei Kostitsyn (2 min for boarding)
34:19 David Perron (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:48 Jaroslav Spacek (2 min for slashing)
51:58 Loui Eriksson (2 min for roughing)
57:58 Sergei Kostitsyn (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 1 0 2 0 0 0 5 1 10.10 8
R Travis Moen 0 0 0 1 0 0 0 0 18.50 7
R Ryan Kesler 1 0 2 2 1 0 0 1 20.10 7
R Brian Gionta 2 0 9 2 0 0 0 1 18.10 10
C Steve Bégin 0 1 1 0 0 0 2 2 8.10 6
C Kyle Chipchura 0 0 2 0 0 0 0 0 11.00 7
C Tomas Plekanec 0 0 2 0 0 0 0 0 12.30 7
C Scott Gomez 0 3 4 0 1 0 0 2 18.10 7
L Sergei Kostitsyn 0 0 0 1 0 0 2 2 8.10 7
L Matt D'Agostini 0 0 0 1 1 0 0 0 11.00 5
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 1 1 0 2 1 14.50 7
L Mike Cammalleri 0 2 0 1 0 0 0 0 18.40 7
D Hal Gill 0 1 1 0 0 1 0 0 20.10 7
D Roman Hamrlik 0 1 1 0 0 0 0 1 20.50 7
D Jaroslav Spacek 0 2 0 3 0 0 2 2 24.50 8
D Josh Gorges 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 5
D Paul Mara 0 0 1 1 0 0 2 1 16.40 7
D Andrei Markov 1 0 4 1 0 0 0 2 25.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 32 0 0 60.00 10
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 2 0 1 2 0 6.30 7
R Bill Guerin 0 0 3 0 0 0 0 -1 12.50 8
R Loui Eriksson 0 1 2 4 0 0 4 -1 15.10 7
R Phil Kessel 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.40 6
C Mike Rupp 0 0 0 0 0 0 5 0 6.50 5
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 1 0 0 17.30 5
C Mickael Rocheleau 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.40 6
C Henrik Sedin 0 0 5 0 0 0 0 -2 20.00 7
L Tomas Fleischmann 0 0 0 1 0 0 0 0 7.10 6
L David Perron 0 0 3 1 0 0 2 -1 12.50 7
L Devin Setoguchi 1 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 7
L Zach Parisé 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.00 7
D Alex Goligoski 0 0 5 0 0 1 0 -1 21.50 7
D Ryan Parent 0 0 0 0 0 1 0 -1 20.30 6
D Keith Ballard 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.40 7
D Matt Niskanen 0 0 2 0 0 1 0 0 16.30 7
D Jason Smith 0 0 0 2 0 0 0 -2 18.00 6
D Alex Edler 0 0 3 0 0 0 0 -1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 14 0 0 25.40 4
G John Curry 0 0 12 0 0 34.20 9

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Andrei Markov

Notes for Montreal Canadiens:
-Ryan Kesler scored his 15th goal of the season.
-Roman Hamrlik notched his 10th assist of the season.
-Andrei Markov scored his 10th goal of the season.
-Hal Gill ended his 6 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Devin Setoguchi scored his 20th goal of the season.

Other notes:
-Georges Laraque beat Mike Rupp in a fight.

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 13) , Wilkes-Barre Penguins 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE James Wyman (Yannick Weber, Curtis Sanford)
2-0 QUE Glen Metropolit (Greg Stewart)
2-1 WIL Chris Conner (Ben Lovejoy, Jordan Schroeder)

Goalies: Curtis Sanford - Brad Thiessen

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 1 , Chicago Blackhawks 2 (SO)
Shots: 24 - 42
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:58/66=87 %, Challenges:34/42=79 %
PP: 0 of 8 (18 shots), Passing:88/106=83 %, Challenges:54/61=87 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 811276 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
23:45 1-0 Joel Ward [8] (Martin Erat)
27:49 1-1 Sidney Crosby [30] (Evgeni Malkin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:53 Cam Barker (2 min for hooking)
07:46 Richard Petiot (2 min for tripping)
16:49 Yannick Lapointe (5 min for fighting)
16:49 Ryan Suter (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:59 Jordin Tootoo (2 min for elbowing)
32:02 Alexander Sulzer (2 min for cross-checking)
37:03 Kevin Klein (2 min for diving)
39:35 Jordin Tootoo (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:31 Antti Pihlstrom (2 min for roughing)
45:42 Joel Ward (2 min for roughing)
46:51 Jordin Tootoo (2 min for high-sticking)
56:28 Brooks Orpik (2 min for hooking)
57:42 Dustin Byfuglien (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
64:28 Ryan Suter (2 min for hooking)
Shootout
--------
Chicago Blackhawks win 3-2
Nashville Predators - Steve Sullivan, goal; Jason Arnott, goal; Martin Erat, miss; Shea Weber, miss;
Chicago Blackhawks - Evgeni Malkin, goal; Sidney Crosby, goal; Patrick Sharp, miss; David Booth, goal;

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patric Hörnqvist 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 6
R Jordin Tootoo 0 0 0 5 0 2 6 0 19.40 8
R Joel Ward 1 0 1 3 0 0 2 0 19.10 8
R Jean-Pierre Dumont 0 0 3 0 1 0 0 0 18.20 6
C Ilya Zubov 0 0 0 0 2 0 0 0 4.50 5
C Cal O'Reilly 0 0 1 0 0 1 0 0 15.00 6
C David Legwand 0 0 2 1 0 0 0 0 22.40 6
C Jason Arnott 0 0 5 3 0 0 0 0 24.50 8
L Antti Pihlstrom 0 0 0 1 0 0 2 0 4.50 5
L Ales Kotalik 0 0 2 0 1 1 0 0 13.50 7
L Martin Erat 0 1 2 0 0 0 0 0 11.30 7
L Steve Sullivan 0 0 2 0 0 0 0 0 18.40 7
D Mattias Karlsson 0 0 1 2 0 1 0 0 14.30 7
D Kevin Klein 0 0 0 4 1 0 2 0 24.20 7
D Ryan Suter 0 0 1 1 1 0 7 0 26.20 7
D Alexander Sulzer 0 0 1 1 0 1 2 0 13.40 7
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 0 1 0 0 20.30 7
D Shea Weber 0 0 4 3 1 0 0 0 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vincent Boutin 1 0 41 0 0 65.00 10
G Roberto Luongo 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Burish 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 5
R Dustin Byfuglien 0 0 3 4 1 2 2 0 21.40 8
R David Booth 0 0 3 0 0 0 0 0 20.30 7
R Yannick Lapointe 0 0 1 1 0 0 5 0 13.30 7
C Dana Tyrell 0 0 2 0 2 0 0 0 6.20 6
C Mark Cullen 0 0 2 0 0 1 0 0 11.50 7
C Patrick Sharp 0 0 2 0 0 0 0 0 22.10 7
C Sidney Crosby 1 0 8 0 1 0 0 0 20.20 9
L Ben Eager 0 0 0 2 0 2 0 0 6.20 6
L Jakub Voracek 0 0 2 0 0 0 0 0 22.10 7
L Andrew Ladd 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 6
L Evgeni Malkin 0 1 8 3 0 0 0 0 23.20 8
D Richard Petiot 0 0 0 0 0 1 2 0 11.50 4
D Brooks Orpik 0 0 1 6 1 0 2 0 16.20 8
D Cam Barker 0 0 2 2 0 0 2 0 28.00 8
D Aaron Johnson 0 0 1 0 0 1 0 0 21.20 7
D Duncan Keith 0 0 4 0 0 0 0 0 23.10 7
D Brent Seabrook 0 0 1 1 1 1 0 0 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 1 0 23 0 0 65.00 9
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Corey Crawford
3rd star: Vincent Boutin

Notes for Nashville Predators:
-Jason Arnott had his 6 game point streak snapped.
-Ryan Suter had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Sidney Crosby scored his 30th goal of the season.
-Evgeni Malkin notched his 30th assist of the season.

Other notes:
-Yannick Lapointe beat Ryan Suter in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 20) , Norfolk Admirals 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Hugh Jessiman (Ben Guite)
2-0 MIL Teemu Laakso (Jerred Smithson)
3-0 MIL Aaron Voros (Jerred Smithson)

Goalies: Dan Ellis - Joe Fallon

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 6 , New York Islanders 1
Shots: 27 - 28
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:41/43=93 %
PP: 0 of 7 (9 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:42/46=89 %
Attendance: 15185 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 687881 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:08 1-0 Jared Cowen [1] (Mike Ribeiro, Alex Kovalev)
19:42 1-1 Trent Hunter [12] (Blake Comeau, Bruno Gervais)
------------------------------------------------------------
25:14 2-1 Patrick Kane [20] (Alex Kovalev, Anton Volchenkov)
30:47 3-1 Sergei Gonchar [8] (Stéphane Robidas, Patrik Berglund)
32:34 4-1 Alex Kovalev [35] (Patrick Kane)
36:24 5-1 Patrick Kane [21] (Alex Kovalev, Sergei Gonchar)
------------------------------------------------------------
53:01 6-1 T.J. Oshie [5] (Patrik Berglund, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:04 Alex Kovalev (2 min for tripping)
02:04 Cory Stillman (2 min for tripping)
05:13 Mark Recchi (2 min for hooking)
15:44 Sheldon Souray (2 min for high-sticking)
17:45 Stéphane Robidas (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:28 Patrick Kane (2 min for tripping)
28:32 Dany Heatley (2 min for slashing)
36:33 Dany Heatley (2 min for roughing)
36:33 Sergei Zubov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:53 Ryan Shannon (2 min for hooking)
46:01 Daniel Alfredsson (2 min for tripping)
50:48 Bruno Gervais (2 min for roughing)
50:48 Dany Heatley (2 min for roughing)
56:02 Sean Bergenheim (2 min for hooking)
58:57 Jeff Tambellini (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Shannon 0 0 1 0 1 0 2 1 8.10 6
R T.J. Oshie 1 0 2 0 0 0 0 1 10.50 7
R Alexander Radulov 0 0 0 0 0 0 0 1 10.20 6
R Patrick Kane 2 1 4 2 0 0 2 3 16.50 9
C Patrik Berglund 0 2 1 1 0 0 0 2 11.50 7
C David Backes 0 0 2 1 0 1 0 0 19.40 7
C Mike Ribeiro 0 1 3 0 0 0 0 1 9.00 6
C Alex Kovalev 1 3 3 0 1 0 2 3 16.50 9
L Cory Stillman 0 0 0 2 0 0 2 0 13.10 6
L Samuel Martin 0 0 2 2 0 1 0 0 15.00 8
L Daniel Alfredsson 0 0 1 2 0 0 2 1 17.40 7
L Dany Heatley 0 0 4 1 0 0 6 3 15.50 7
D Stéphane Robidas 0 2 1 0 0 0 2 2 18.30 7
D Nicklas Grossman 0 0 0 3 0 1 0 2 23.30 8
D Anton Volchenkov 0 1 1 1 0 1 0 2 28.50 9
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 0 0 1 14.40 6
D Jared Cowen 1 0 1 1 0 0 0 0 14.10 8
D Sergei Gonchar 1 1 3 1 0 0 0 3 20.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 27 0 0 60.00 10
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 1 0 0 1 0 0 -1 13.40 6
R Trent Hunter 1 0 2 2 0 1 0 0 14.40 8
R Jaromir Jagr 0 0 4 0 0 0 0 -1 15.30 8
R Josh Bailey 0 0 4 0 0 0 0 -2 23.50 7
C Richard Park 0 0 1 1 0 0 0 -2 6.00 6
C Doug Weight 0 0 2 0 0 1 0 0 14.00 7
C Kyle Okposo 0 0 3 1 0 0 0 -2 12.20 7
C Jonathan Tavares 0 0 2 1 1 0 0 -1 22.40 7
L Jon Sim 0 0 0 1 0 0 0 -2 5.40 4
L Jeff Tambellini 0 0 0 1 0 0 2 -1 11.20 5
L Sean Bergenheim 0 0 1 1 0 0 2 -2 11.50 5
L Mark Recchi 0 0 3 3 0 0 2 -1 21.10 7
D Freddy Meyer 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 6
D Bruno Gervais 0 1 2 1 0 0 2 0 16.20 7
D Sergei Zubov 0 0 2 1 1 0 2 -4 29.10 8
D Radek Martinek 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.20 5
D Derek Morris 0 0 3 1 0 0 0 0 22.50 7
D Sheldon Souray 0 0 0 2 0 0 2 -4 18.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Maxime Asselin-Gamache 5 0 13 0 0 36.30 4
G Dwayne Roloson 1 0 8 0 0 23.30 6

Three stars of the game:
1st star: Patrick Kane
2nd star: Alex Kovalev
3rd star: Sergei Gonchar

Notes for Ottawa Senators:
-Patrick Kane scored his 20th goal of the season.
-Alex Kovalev scored his 35th goal of the season.
-T.J. Oshie finally ended his 11 game goal drought.
-T.J. Oshie finally ended his 11 game point drought.
-Dany Heatley had his 5 game goal streak snapped.
-Dany Heatley had his 5 game point streak snapped.
-Jared Cowen ended his 5 game point drought.

Notes for New York Islanders:
-Bruno Gervais notched his 10th assist of the season.
-Mark Recchi had his 4 game point streak snapped.
-Sergei Zubov had his 3 game goal streak snapped.
-Sergei Zubov had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 0( 14) , Bridgeport Sound Tigers 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Joel Rechlicz (Jeremy Reich, Greg Mauldin)
0-2 BRG Michael Biega (Greg Moore, Andrew MacDonald)

Goalies: Mike Brodeur - Nathan Lawson

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 4 , New Jersey Devils 5
Shots: 31 - 28
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:29/43=65 %
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:75/94=79 %, Challenges:27/32=81 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 950575 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:27 1-0 Jeff Carter [32] (Anthony Stewart)
14:11 2-0 Stefan Ruzicka [8] (Jeff Carter)
18:18 3-0 Stefan Ruzicka [9] (Randy Jones, Mark Eaton)
------------------------------------------------------------
34:27 3-1 Andy Greene [3] (Denis Grebeshkov, Dainius Zubrus)
36:22 3-2 Ilya Kovalchuk [28] (Travis Zajac, Rod Pelley)
------------------------------------------------------------
41:31 4-2 Daniel Brière [20] (Jonathan Toews, Simon Gagné)
53:04 4-3 Dustin Penner [6] (Colin White, Johnny Oduya)
59:46 4-4 Johnny Oduya [5] (Patrik Elias) WG
------------------------------------------------------------
61:24 4-5 Denis Grebeshkov [4] (Dainius Zubrus, Brian Rolston)PP
Penalty summary:
-----------------
08:52 Brian Rolston (2 min for high-sticking)
11:54 Dustin Penner (2 min for hooking)
19:51 Daniel Brière (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
28:21 Brian Rolston (2 min for high-sticking)
31:34 Anthony Stewart (5 min for fighting)
31:34 Tim Sestito (5 min for fighting)
33:13 Arron Asham (5 min for fighting)
33:13 Colin White (5 min for fighting)
39:18 Tim Sestito (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:02 Chris Pronger (2 min for tripping)
45:24 Matt Halischuk (2 min for slashing)
56:51 Tim Sestito (2 min for roughing)
56:51 Randy Jones (2 min for roughing)
57:16 Vladimír Sobotka (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
60:14 Claude Giroux (2 min for tripping)
60:55 Jeff Carter (2 min for boarding)

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 2 2 2 5 0 6.10 6
R Stefan Ruzicka 2 0 4 0 0 0 0 0 16.10 8
R Anthony Stewart 0 1 1 1 0 0 5 0 12.00 5
R Daniel Brière 1 0 5 0 1 0 2 0 20.00 7
C Vladimír Sobotka 0 0 0 0 0 0 2 0 7.10 6
C Claude Giroux 0 0 0 2 0 0 2 -1 14.20 6
C Jeff Carter 1 1 3 0 0 0 2 1 19.30 8
C Jonathan Toews 0 1 4 1 1 0 0 0 22.40 7
L Patrick Thoresen 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
L Ian Laperriere 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.20 5
L Maxime Wilson 0 0 5 0 1 0 0 0 14.50 7
L Simon Gagné 0 1 3 0 0 0 0 1 22.30 7
D Randy Jones 0 1 0 1 2 0 2 -1 12.50 6
D Matt Carle 0 0 0 0 0 0 0 1 10.20 6
D Braydon Coburn 0 0 0 3 4 1 0 -1 25.40 6
D Mark Eaton 0 1 0 0 1 2 0 -1 17.50 7
D Kimmo Timonen 0 0 3 0 2 0 0 3 27.20 8
D Chris Pronger 0 0 1 2 0 0 2 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 5 0 23 0 0 61.30 4
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 0 1 1 1 0 0 7.10 6
R Matt Halischuk 0 0 1 0 1 0 2 1 10.10 6
R Dustin Penner 1 0 1 0 0 0 2 -1 13.40 7
R Ilya Kovalchuk 1 0 3 1 1 0 0 2 19.40 8
C Rod Pelley 0 1 2 0 0 0 0 0 7.10 7
C Dainius Zubrus 0 2 2 0 0 1 0 2 15.40 8
C Shane Doan 0 0 2 4 0 2 0 -3 23.10 8
C Travis Zajac 0 1 5 2 0 1 0 1 21.40 8
L Tim Sestito 0 0 0 3 0 4 9 0 6.50 7
L Maxime Pigeon 0 0 0 1 0 1 0 0 12.30 6
L Brian Rolston 0 1 3 2 0 0 4 -1 15.50 8
L Patrik Elias 0 1 4 3 0 1 0 1 20.10 9
D Mike Mottau 0 0 0 0 0 0 0 1 13.10 6
D Colin White 0 1 0 2 0 1 5 -2 19.40 6
D Johnny Oduya 1 1 2 0 0 0 0 2 26.20 8
D Andy Greene 1 0 1 0 1 0 0 -1 22.00 8
D Denis Grebeshkov 1 1 1 0 0 0 0 -1 14.50 7
D Paul Martin 0 0 1 4 1 2 0 1 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 4 0 27 0 0 60.00 6
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stefan Ruzicka
2nd star: Johnny Oduya
3rd star: Denis Grebeshkov

Notes for Philadelphia Flyers:
-Jeff Carter notched his 30th assist of the season.
-Daniel Brière scored his 20th goal of the season.

Notes for New Jersey Devils:
-Shane Doan had his 12 game point streak snapped.
-Denis Grebeshkov finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:
-Anthony Stewart fought Tim Sestito in a fight.
-Arron Asham fought Colin White in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 12) , Albany River Rats 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Pierre-Luc Leblond (Michael Swift)
1-1 PHL Sean Curry (Jordan LaVallee, James van Riemsdyk)
1-2 ALB Pierre-Luc Leblond (Michael Swift, John Hecimovic)
2-2 PHL Patrick Maroon (Joe Motzko, Christofer Löfberg)
2-3 ALB Michael Del Zotto (Nick Palmieri)

Goalies: Johan Backlund - Jeff Frazee

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , San Jose Sharks 3
Shots: 15 - 37
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:42/61=68 %, Challenges:17/22=74 %
PP: 1 of 11 (21 shots), Passing:95/110=86 %, Challenges:53/58=89 %
Attendance: 7123 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 341191 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 0-1 Jonathan Cheechoo [18] (Joe Thornton, Dan Boyle)PP
------------------------------------------------------------
26:26 1-1 Zbynek Michalek [7] (Keith Yandle, Martin Hanzal)PP
29:43 1-2 Derick Brassard [5] (Ryane Clowe, Marc-Édouard Vlasic)
37:37 1-3 Dan Boyle [9] (Patrick Marleau, Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:23 Keith Yandle (2 min for boarding)
08:39 Alexander Nikulin (2 min for tripping)
09:46 Scottie Upshall (2 min for roughing)
17:18 Torrey Mitchell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:53 Derek Joslin (2 min for cross-checking)
22:54 Ryane Clowe (2 min for tripping)
26:14 Derick Brassard (2 min for hooking)
27:11 Vern Fiddler (2 min for hooking)
32:13 Scottie Upshall (2 min for slashing)
37:59 Scottie Upshall (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:32 Jonathan Cheechoo (2 min for slashing)
44:11 Matthew Lombardi (2 min for hooking)
45:44 Vern Fiddler (2 min for hooking)
48:36 Alexei Kaigorodov (2 min for high-sticking)
51:46 Matthew Lombardi (2 min for tripping)
56:03 Ed Jovanovski (2 min for tripping)
57:28 Yan Paquin (2 min for roughing)
57:28 Zbynek Michalek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Nikulin 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 6
R Todd Fedoruk 0 0 0 0 1 0 0 0 21.20 6
R Petr Prucha 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 4
R Scottie Upshall 0 0 2 2 0 0 6 -2 20.40 6
C Alexei Kaigorodov 0 0 0 1 0 1 2 0 8.30 7
C Kyle Turris 0 0 2 0 0 1 0 0 9.50 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 2 0 0 4 0 11.40 6
C Martin Hanzal 0 1 0 0 1 0 0 -2 20.40 6
L Stefan Meyer 0 0 0 1 0 0 0 0 6.50 5
L Vern Fiddler 0 0 1 0 0 0 4 0 21.00 6
L Lauri Korpikoski 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 6
L Peter Mueller 0 0 4 1 1 0 0 -1 15.10 7
D Sami Lepistö 0 0 0 1 1 2 0 0 11.20 6
D Keith Yandle 0 1 0 2 0 0 2 -1 15.20 7
D Zbynek Michalek 1 0 2 3 0 0 2 -2 25.00 8
D Kurt Sauer 0 0 0 2 1 1 0 0 25.40 5
D Adrian Aucoin 0 0 2 3 0 0 0 0 13.30 5
D Ed Jovanovski 0 0 1 1 0 0 2 -1 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 34 0 0 60.00 9
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Jones 0 0 1 0 0 0 0 0 3.20 6
R Derick Brassard 1 0 2 0 0 0 2 1 16.20 8
R Ryane Clowe 0 1 3 2 0 0 2 0 21.10 8
R Jonathan Cheechoo 1 1 3 0 0 0 2 1 21.20 8
C Ryan Vesce 0 0 1 0 0 0 0 0 3.20 6
C Torrey Mitchell 0 0 1 0 1 1 2 1 14.00 6
C Joe Pavelski 0 0 3 0 0 0 0 0 12.50 7
C Joe Thornton 0 1 7 0 1 0 0 1 24.50 8
L Nikita Filatov 0 0 1 0 0 0 0 0 3.20 6
L Jamie McGinn 0 0 0 0 3 1 0 1 15.50 6
L Yan Paquin 0 0 1 0 0 0 2 0 14.40 7
L Patrick Marleau 0 1 9 0 0 0 0 1 20.30 8
D Derek Joslin 0 0 0 0 0 1 2 1 14.40 6
D Kris Letang 0 0 1 1 0 0 0 0 15.40 6
D Dan Boyle 1 1 4 0 0 0 0 1 29.40 8
D Kent Huskins 0 0 0 1 0 2 0 1 14.10 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 0 0 0 0 0 0 16.20 7
D Rob Blake 0 0 2 0 0 0 0 1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 1 0 14 0 0 60.00 8
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jonathan Cheechoo
2nd star: Dan Boyle
3rd star: Derick Brassard

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for San Jose Sharks:
-Derick Brassard finally ended his 11 game goal drought.
-Derick Brassard finally ended his 11 game point drought.
-Ryane Clowe had his 3 game goal streak snapped.
-Yan Paquin had his 5 game point streak snapped.
-Dan Boyle ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 20) , Cleveland Barons 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Shaun Heshka (Joël Perrault, Tomas Sinisalo)
2-0 SPR Bryce Swan (Daniel Winnik)

Goalies: Josh Tordjman - Kris Lazaruk

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 3 , Calgary Flames 1
Shots: 22 - 29
PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:39/42=90 %
PP: 0 of 9 (17 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:38/42=88 %
Attendance: 6061 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 269109 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:15 1-0 Nikolai Kulemin [5] (Jason Blake, Keith Tkachuk)PP
17:45 2-0 Niklas Hagman [2] (Jamal Mayers, Jirí Tlustý)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
41:34 2-1 Olli Jokinen [39] (Jean-Gabriel Cardinal)
50:32 3-1 Lee Stempniak [20] (Patrick O'Sullivan, Tomas Kaberle)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01 Mike Grier (2 min for tripping)
10:46 Alexander Steen (2 min for roughing)
13:38 Olli Jokinen (2 min for roughing)
15:21 Ryan Malone (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:05 Jean-Gabriel Cardinal (5 min for fighting)
23:05 Jamal Mayers (5 min for fighting)
25:48 Mikhail Grabovski (2 min for hooking)
31:22 Marc-André Bergeron (2 min for holding the stick)
39:37 Scott Hannan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:56 Paul Stastny (2 min for hooking)
50:02 Curtis Glencross (2 min for tripping)
51:34 Keith Tkachuk (2 min for hooking)
54:06 Nigel Dawes (2 min for holding the stick)
57:19 Paul Stastny (2 min for slashing)
58:23 Jamal Mayers (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Niklas Hagman 1 0 1 0 0 0 0 1 4.20 6
R Alexander Steen 0 0 1 1 0 1 2 0 10.10 6
R Nikolai Kulemin 1 0 2 0 0 0 0 0 9.50 6
R Lee Stempniak 1 0 5 0 1 0 0 0 18.40 7
C Jirí Tlustý 0 1 0 0 0 0 0 1 4.20 5
C Keith Tkachuk 0 1 2 0 0 0 2 0 13.20 7
C Mikhail Grabovski 0 0 0 0 0 0 2 0 9.50 5
C Paul Stastny 0 0 2 1 1 0 4 0 20.40 7
R Jamal Mayers 0 1 2 1 0 1 7 0 17.30 7
L Ryan Malone 0 0 2 1 0 0 2 0 10.10 7
L Jason Blake 0 1 4 0 0 0 0 -1 22.50 7
L Patrick O'Sullivan 0 1 2 0 0 0 0 0 21.20 7
D Anton Strålman 0 0 0 1 0 1 0 0 11.10 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 0 0 0 17.50 6
D Scott Hannan 0 0 0 5 0 0 2 0 30.30 8
D Ian White 0 0 1 0 0 1 0 0 12.10 5
D Marc-André Bergeron 0 0 0 0 0 0 2 0 23.10 6
D Tomas Kaberle 0 1 2 1 0 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 28 0 0 60.00 10
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 1 0 0 0 0 3.50 4
R David Moss 0 0 0 1 0 0 0 0 22.10 6
R Mike Grier 0 0 4 2 0 0 2 0 14.20 7
R Jarome Iginla 0 0 5 1 2 0 0 0 20.20 7
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 0 0 0 0 3.50 5
C Mike Sillinger 0 0 1 1 0 1 0 -1 12.10 7
C Daymond Langkow 0 0 2 0 0 0 0 0 17.20 7
C Olli Jokinen 1 0 4 1 0 0 2 1 23.10 9
L Nigel Dawes 0 0 0 0 0 0 2 0 3.50 4
L Curtis Glencross 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.40 6
L Rene Bourque 0 0 8 2 0 0 0 0 19.00 7
L Jean-Gabriel Cardinal 0 1 2 4 1 0 5 1 20.30 8
D Matt Pelech 0 0 0 1 1 0 0 0 13.00 5
D Adam Pardy 0 0 1 0 0 0 0 1 14.40 6
D Robyn Regehr 0 0 0 3 0 0 0 0 18.40 7
D Staffan Kronwall 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.00 6
D Mark Giordano 0 0 3 0 0 1 0 0 30.20 7
D Dion Phaneuf 0 0 1 2 0 0 0 0 30.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 19 0 0 60.00 6
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vesa Toskala
2nd star: Niklas Hagman
3rd star: Lee Stempniak

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Keith Tkachuk notched his 20th assist of the season.
-Lee Stempniak scored his 20th goal of the season.
-Keith Tkachuk finally ended his 11 game point drought.
-Jason Blake finally ended his 10 game point drought.

Notes for Calgary Flames:
-Jean-Gabriel Cardinal notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Jean-Gabriel Cardinal fought Jamal Mayers in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 14) , Saint John Flames 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Sergei Chubykin (Alex Berry, Phil Oreskovic)
2-0 SJM John Mitchell (Ben Ondrus, Shane O'Brien)

Goalies: James Reimer - Leland Irving

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 6 , Edmonton Oilers 1
Shots: 32 - 16
PP: 1 of 11 (19 shots), Passing:89/102=87 %, Challenges:42/48=85 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:52/75=69 %, Challenges:29/32=87 %
Attendance: 14250 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 711075 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:37 1-0 Alexander Ovechkin [32] (Nicklas Bäckström)
15:29 2-0 Alexander Ovechkin [33] (Brendan Morrison)
------------------------------------------------------------
35:27 3-0 Mikael Samuelsson [16] (Alexander Semin, Jake Hauswirth)PP
39:29 3-1 Alexandre Picard [1] (Alex Plante, Theo Peckham)
------------------------------------------------------------
44:41 4-1 Nicklas Bäckström [13] (Patrick Rocheleau)
53:38 5-1 Nicklas Bäckström [14] (Mikael Samuelsson)
55:51 6-1 Alexander Semin [21] (Brian Pothier)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:29 Theo Peckham (2 min for hooking)
03:32 Jason Strudwick (2 min for elbowing)
08:01 Jake Hauswirth (2 min for hooking)
12:53 Jordan Eberle (2 min for hooking)
17:32 Theo Peckham (2 min for roughing)
19:24 Zack Stortini (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:09 Ethan Moreau (2 min for high-sticking)
23:02 Zack Stortini (2 min for boarding)
26:11 Alexander Semin (2 min for cross-checking)
30:33 Brendan Morrison (2 min for slashing)
32:45 Andrew Cogliano (2 min for holding the stick)
35:02 Theo Peckham (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:55 Alexandre Picard (2 min for cross-checking)
49:21 Jean-François Jacques (5 min for fighting)
49:21 Patrick Rocheleau (5 min for fighting)
53:51 Ethan Moreau (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Knuble 0 0 0 1 0 0 0 0 6.30 7
R Eric Fehr 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
R Mikael Samuelsson 1 1 2 0 0 0 0 1 20.50 9
R Patrick Rocheleau 0 1 5 0 0 0 5 3 19.00 8
C Jake Hauswirth 0 1 2 2 0 0 2 1 17.00 7
C Manny Malhotra 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 6
C Brendan Morrison 0 1 2 1 1 0 2 0 10.50 8
C Nicklas Bäckström 2 1 7 0 0 0 0 3 19.20 10
L Matt Bradley 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 6
L Brooks Laich 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 5
L Alexander Semin 1 1 3 1 0 0 2 1 20.10 9
L Alexander Ovechkin 2 0 6 1 0 1 0 3 26.40 10
D John Erskine 0 0 0 0 2 0 0 0 14.10 5
D Shaone Morrisonn 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.20 6
D Tom Poti 0 0 1 1 0 0 0 4 26.40 8
D Milan Jurcina 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 4
D Brian Pothier 0 1 2 2 0 1 0 1 29.00 8
D Mike Green 0 0 0 1 1 0 0 4 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 1 0 15 0 0 60.00 8
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 2 5 0 3 4 -1 12.30 7
R Alexandre Picard 1 0 1 0 0 0 2 1 15.00 7
R Jason Laferrière 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.20 4
R Martin St. Louis 0 0 3 1 0 0 0 -3 18.30 7
L Jean-François Jacques 0 0 1 0 0 0 5 0 4.30 6
C Jordan Eberle 0 0 0 0 0 0 2 0 7.50 5
C Andrew Cogliano 0 0 2 2 1 0 2 -1 12.20 6
C Sam Gagner 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.30 6
L Darcy Hordichuk 0 0 0 1 0 1 0 0 4.30 6
L Ethan Moreau 0 0 0 2 0 1 4 0 16.40 7
L Jamie Langenbrunner 0 0 1 2 0 0 0 -1 21.20 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 4 2 0 0 0 -3 22.10 6
D Alex Plante 0 1 0 0 0 0 0 0 10.10 5
D Theo Peckham 0 1 0 1 0 0 6 -2 20.00 7
D Ladislav Smid 0 0 0 1 0 1 0 -2 28.40 7
D Jason Strudwick 0 0 1 2 0 0 2 0 14.40 7
D Ron Hainsey 0 0 3 1 0 0 0 -2 16.50 6
D Bryan McCabe 0 0 2 1 0 0 0 -2 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 6 0 26 0 0 60.00 4
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nicklas Bäckström
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Washington Capitals:
-Jake Hauswirth ended his 5 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:
-Patrick Rocheleau beat Jean-François Jacques in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 2( 15) , Hamilton Bulldogs 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Chris Minard (Colin McDonald, Ryan O'Marra)
0-2 HAM Ryan Stone (Alexei Mikhnov)
1-2 POR François Bouchard (Anton Gustafsson)
2-2 POR Marcus Johansson (Tyler Sloan)
2-3 HAM Ryan O'Marra (Slava Trukhno)

Goalies: Michal Neuvirth - Jeff Deslauriers