31 octobre

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 3 , Florida Panthers 0
Shots: 30 - 21
PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:78/94=82 %, Challenges:36/45=78 %
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:26/31=81 %
Attendance: 13620 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 652398 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:58 1-0 Joni Pitkänen [5] (Chad LaRose, Brandon Sutter)
12:15 2-0 Joe Corvo [4] (Joni Pitkänen, Rod Brind'Amour)PP
------------------------------------------------------------
33:17 3-0 Tuomo Ruutu [13] (Sergei Samsonov, Anton Babchuk)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:05 Michal Repík (2 min for tripping)
10:46 Bryan Allen (2 min for roughing)
13:36 Francis Lemieux (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:17 Erik Cole (2 min for hooking)
29:25 Nick Tarnasky (2 min for high-sticking)
31:28 Jordan Leopold (2 min for hooking)
35:19 Kamil Kreps (2 min for cross-checking)
37:36 Petr Sykora (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:32 Michaël Clément Lavallée (2 min for high-sticking)
43:21 Tim Gleason (2 min for tripping)
51:25 Anton Babchuk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michaël Clément Lavallé 0 0 2 0 1 0 2 1 10.00 7
R Petr Sykora 0 0 2 1 0 1 2 0 12.20 7
R Erik Cole 0 0 1 0 0 0 2 0 13.40 7
R Tuomo Ruutu 1 0 3 1 1 0 0 0 19.50 9
C Brandon Sutter 0 1 1 0 1 0 0 1 9.50 6
C Matt Cullen 0 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
C Rod Brind'Amour 0 1 0 1 2 1 0 0 19.20 6
C Eric Staal 0 0 3 0 0 0 0 0 19.30 7
L Chad LaRose 0 1 0 0 1 0 0 1 7.50 6
L Jussi Jokinen 0 0 0 1 0 0 0 0 9.20 5
L Sergei Samsonov 0 1 3 0 0 0 0 0 16.10 6
L Ray Whitney 0 0 5 0 0 0 0 0 15.30 7
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 1 0 0 1 16.30 6
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 2 0 15.30 6
D Joe Corvo 1 0 2 2 0 0 0 0 21.30 8
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 1 0 0 13.20 6
D Anton Babchuk 0 1 3 1 1 1 2 0 25.20 8
D Joni Pitkänen 1 1 2 1 0 1 0 1 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 0 0 21 0 0 60.00 10
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 0 0 1 0 2 0 5.20 6
R Radek Dvorak 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.00 6
R Michael Ryder 0 0 2 1 1 1 0 0 17.10 8
R Nik Antropov 0 0 1 2 0 1 0 0 20.10 7
C Kamil Kreps 0 0 0 1 0 1 2 0 5.20 6
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.00 6
C Shawn Horcoff 0 0 3 1 0 0 0 0 15.20 7
C Henrik Sedin 0 0 3 0 0 0 0 0 19.00 7
L Francis Lemieux 0 0 0 0 0 0 2 0 5.20 6
L Nick Tarnasky 0 0 1 1 0 2 2 -1 11.20 6
L David Perron 0 0 3 1 0 0 0 0 17.50 7
L Robert Lang 0 0 4 0 0 0 0 0 15.30 6
D Martin Lojek 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.20 5
D Ville Koistinen 0 0 2 0 0 0 0 0 18.30 7
D Jordan Leopold 0 0 1 0 0 0 2 0 23.40 5
D Rory Fitzpatrick 0 0 0 1 0 2 0 -1 17.40 5
D Bryan Allen 0 0 1 1 1 0 2 0 25.20 6
D Keith Ballard 0 0 4 1 0 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 27 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cam Ward
2nd star: Joni Pitkänen
3rd star: Tuomo Ruutu

Notes for Carolina Hurricanes:
-Brandon Sutter ended his 9 game point drought.
-Chad LaRose finally ended his 18 game point drought.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 4( 27) , Louisville Panthers 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Mike Duco (Jeff Taffe, Clay Wilson)
1-1 LOW Tim Conboy (Christoph Gawlik, Ryan Garlock)
1-2 LOU Clay Wilson (Shawn Matthias)
2-2 LOW Michael Ryan (Casey Borer)
3-2 LOW Drayson Bowman (Tom Kostopoulos, Bobby Hughes)
4-2 LOW Casey Borer (Michael Ryan)

Goalies: Justin Peters - Chris Beckford-Tseu

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 16 - 32
PP: 1 of 5 (4 shots), Passing:54/71=76 %, Challenges:35/38=89 %
PP: 1 of 10 (20 shots), Passing:77/91=84 %, Challenges:43/50=84 %
Attendance: 7118 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 337393 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:18 1-0 Rick Nash [10] (Antoine Vermette, Kristian Huselius)PP
14:31 1-1 Robert Scuderi [3] (Alexei Semenov, Michal Handzus)
------------------------------------------------------------
30:58 1-2 Ryan Smyth [12] (Anze Kopitar)PP
------------------------------------------------------------
58:46 1-3 Wayne Simmonds [6] (Michal Handzus) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:27 Ryan Smyth (2 min for slashing)
04:21 Dustin Brown (2 min for hooking)
07:23 Fedor Tyutin (2 min for tripping)
12:21 Rostislav Klesla (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:22 Eric Brewer (2 min for cross-checking)
27:07 Jordan Staal (2 min for diving)
29:05 Milan Michalek (2 min for hooking)
31:08 Jared Boll (2 min for tripping)
37:18 Daniel Carcillo (2 min for roughing)
37:18 Matt Greene (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:09 Chris Kelly (2 min for hooking)
44:12 Daniel Carcillo (2 min for boarding)
46:29 Alexei Yashin (2 min for tripping)
50:59 Pierre Dagenais (2 min for hooking)
53:32 Justin Williams (2 min for hooking)
55:32 Rick Nash (2 min for tripping)
59:16 Justin Williams (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 2 2 0 1 2 -1 6.10 7
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.30 5
R Kristian Huselius 0 1 1 1 0 0 0 0 17.40 7
R Rick Nash 1 0 2 3 0 0 2 0 20.30 8
C Daniel Carcillo 0 0 1 1 0 0 4 0 18.40 6
C Chris Kelly 0 0 0 0 0 1 2 -1 7.30 6
C Anthony Massé 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 7
C Jordan Staal 0 0 4 0 0 1 2 -1 22.10 7
L Pierre Dagenais 0 0 0 1 0 0 2 -1 6.10 6
L Nick Foligno 0 0 0 1 1 1 0 -1 7.30 5
L Antoine Vermette 0 1 3 0 0 0 0 0 17.40 7
L Milan Michalek 0 0 0 3 0 0 2 0 17.10 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 1 1 0 -1 23.50 7
D David Rundblad 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 5
D Fedor Tyutin 0 0 0 5 0 0 2 -1 29.10 9
D Kris Russell 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 6
D Eric Brewer 0 0 0 4 0 0 2 0 14.20 7
D Rostislav Klesla 0 0 2 5 0 2 2 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 29 0 0 59.20 8
G Brian Elliott 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Teddy Purcell 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 5
R Wayne Simmonds 1 0 2 0 0 0 0 2 8.20 8
R Ryan Smyth 1 0 3 2 0 0 2 0 20.40 8
R Dustin Brown 0 0 4 3 1 1 2 0 20.00 8
C Brad Richardson 0 0 0 2 0 0 0 0 4.10 5
C Michal Handzus 0 2 1 0 1 0 0 2 16.10 6
C Jarret Stoll 0 0 5 0 0 0 0 0 20.20 7
C Anze Kopitar 0 1 3 1 1 0 0 0 19.20 7
L Alexei Yashin 0 0 1 1 0 0 2 0 4.10 6
L Justin Williams 0 0 2 1 0 0 4 2 19.50 6
L Alexander Frolov 0 0 7 1 1 0 0 0 21.00 8
L Brendan Shanahan 0 0 2 1 0 0 0 0 12.30 7
D Alexei Semenov 0 1 0 0 1 0 0 2 10.10 5
D Jack Johnson 0 0 1 0 0 0 0 0 19.20 5
D Nicklas Lidström 0 0 2 2 0 1 0 0 30.00 7
D Robert Scuderi 1 0 1 0 1 0 0 2 9.40 7
D Matt Greene 0 0 0 1 0 0 2 0 22.00 6
D Thierry Asselin-Cyr 0 0 4 1 0 1 0 0 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 15 0 0 60.00 8
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Wayne Simmonds
2nd star: Ryan Smyth
3rd star: Michal Handzus

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rick Nash scored his 10th goal of the season.
-Kristian Huselius had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Los Angeles Kings:
-Dustin Brown had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 18) , Manchester Monarchs 1( 29)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Fredrik Pettersson (Grant Clitsome)
2-0 SYR Andrew Murray (Pascal Pelletier)
2-1 MNC Scott Parse (Richard Clune, Vyacheslav Voinov)
3-1 SYR Tommy Sestito (Daniel Ryder)

Goalies: Daniel LaCosta - Jeff Zatkoff

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 5 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 28 - 24
PP: 2 of 7 (11 shots), Passing:62/70=88 %, Challenges:45/53=83 %
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:58/75=77 %, Challenges:28/36=75 %
Attendance: 12645 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 641101 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:14 1-0 Matt D'Agostini [3] (Hal Gill, Roman Hamrlik)
06:42 2-0 Roman Hamrlik [3] (Andrei Kostitsyn, Mike Cammalleri)
18:48 3-0 Andrei Markov [4])PP
------------------------------------------------------------
30:36 4-0 Mike Cammalleri [16] (Scott Gomez)
35:41 4-1 Lee Stempniak [11] (Tomas Kaberle, Ian White)
------------------------------------------------------------
43:37 5-1 Brian Gionta [13] (Mike Cammalleri, Scott Gomez)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:52 Mikhail Grabovski (2 min for slashing)
17:51 Mikhail Grabovski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:57 Mikhail Grabovski (2 min for roughing)
26:07 Tomas Kaberle (2 min for elbowing)
31:36 Brian Gionta (2 min for hooking)
35:54 Ryan Kesler (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:02 Rickard Wallin (2 min for slashing)
41:45 Mike Van Ryn (2 min for hooking)
43:53 Alexander Perezhogin (2 min for high-sticking)
46:53 Steve Bégin (2 min for boarding)
51:45 Mike Komisarek (2 min for tripping)
56:07 Alexander Perezhogin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 1 3 0 0 4 0 6.40 6
R Matt D'Agostini 1 0 2 0 0 0 0 1 9.10 7
R Ryan Kesler 0 0 3 1 2 0 2 0 20.10 8
R Brian Gionta 1 0 3 1 1 0 2 1 19.10 7
C Steve Bégin 0 0 3 4 0 1 2 0 9.40 8
C Kyle Chipchura 0 0 1 1 0 1 0 1 9.30 7
C Tomas Plekanec 0 0 2 0 0 0 0 0 14.30 7
C Scott Gomez 0 2 4 0 0 0 0 1 18.00 8
L Georges Laraque 0 0 1 1 0 1 0 0 11.40 7
L Travis Moen 0 0 0 1 1 1 0 1 17.40 6
L Andrei Kostitsyn 0 1 1 0 0 0 0 1 14.30 7
L Mike Cammalleri 1 2 2 0 1 0 0 0 18.10 7
D Hal Gill 0 1 0 0 1 0 0 1 17.10 6
D Roman Hamrlik 1 1 1 1 0 0 0 1 24.10 9
D Jaroslav Spacek 0 0 2 2 1 0 0 0 23.50 7
D Josh Gorges 0 0 0 0 1 2 0 1 9.10 6
D Paul Mara 0 0 2 1 0 1 0 0 19.10 7
D Andrei Markov 1 0 2 1 0 1 0 1 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 23 0 0 60.00 9
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ben Ondrus 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 5
R Nikolai Kulemin 0 0 1 1 0 0 0 0 12.20 5
R Jamal Mayers 0 0 1 1 0 0 0 -3 16.20 6
R Lee Stempniak 1 0 5 1 1 0 0 1 19.00 7
C Rickard Wallin 0 0 2 2 2 0 2 0 8.10 5
C Jirí Tlustý 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
C Mikhail Grabovski 0 0 0 0 0 0 6 -2 14.10 5
C Matt Stajan 0 0 3 1 1 0 0 0 21.40 6
L Colin Stuart 0 0 0 2 0 2 0 0 8.20 7
L Niklas Hagman 0 0 1 1 0 2 0 0 12.00 6
L Jason Blake 0 0 2 0 0 0 0 -3 18.20 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 3 3 0 0 0 1 20.20 7
D Shane O'Brien 0 0 0 0 1 0 0 0 16.40 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 0 2 -2 21.50 5
D Mike Komisarek 0 0 1 5 1 1 2 0 24.50 6
D Jeff Finger 0 0 0 1 0 3 0 0 12.40 6
D Ian White 0 1 1 2 0 0 0 -3 15.00 5
D Tomas Kaberle 0 1 4 0 0 0 2 1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 5 0 23 0 0 60.00 4
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Cammalleri
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Roman Hamrlik

Notes for Montreal Canadiens:
-Mike Cammalleri notched his 10th assist of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 2( 10) , St. Johns Maple Leafs 3( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Mathieu Roy (Martin Ulmer, Tom Pyatt)
1-1 SJM Ryan Hamilton (John Mitchell)
1-2 SJM Tim Brent (Robert Slaney)
2-2 QUE Glen Metropolit (Sergei Kostitsyn)
2-3 SJM Christian Hanson (Jay Rosehill, Tim Brent)

Goalies: Curtis Sanford - Justin Pogge

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Boston Bruins 2
Shots: 29 - 19
PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:43/51=82 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:38/45=82 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 744456 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:28 1-0 Alex Goligoski [3] (Devin Setoguchi, Loui Eriksson)PP
09:06 2-0 Phil Kessel [14] (Sergei Gonchar)PP
12:04 2-1 Marc Savard [17] (Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
32:27 2-2 Marian Hossa [17] (Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
41:02 3-2 Loui Eriksson [10] (Devin Setoguchi, Mickael Rocheleau)
59:51 4-2 Phil Kessel [15] (Marc-André Fleury) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:23 Steve Bernier (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------
23:04 Marian Hossa (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:57 Bill Guerin (2 min for high-sticking)
44:31 Michael Frolík (2 min for roughing)
48:06 Bill Guerin (2 min for hooking)
56:56 Greg Campbell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.00 6
R Bill Guerin 0 0 1 1 2 0 4 0 11.20 6
R Loui Eriksson 1 1 4 1 0 0 0 1 17.20 8
R Phil Kessel 2 0 5 0 0 0 0 1 18.10 8
C Mike Rupp 0 0 0 2 0 1 0 -1 7.30 6
C Ryan Johnson 0 0 0 1 0 2 0 -1 17.10 6
C Mickael Rocheleau 0 1 2 0 0 0 0 1 17.30 8
C Mike Richards 0 0 6 1 1 0 0 0 21.10 8
L Matt Cooke 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 6
L Tomas Fleischmann 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.50 7
L Devin Setoguchi 0 2 1 0 1 0 0 1 16.50 6
L Patrick Kane 0 0 5 1 0 0 0 1 18.30 7
D Jason Smith 0 0 0 3 1 2 0 -1 17.00 7
D Ryan Parent 0 0 1 0 1 0 0 1 16.20 6
D Brian Campbell 0 0 0 2 0 1 0 0 26.40 7
D Jay McKee 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.20 6
D Alex Goligoski 1 0 1 1 0 0 0 1 18.00 7
D Sergei Gonchar 0 1 3 4 0 1 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 1 17 0 0 60.00 6
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Nilsson 0 0 2 0 0 0 0 0 5.40 7
R Steve Bernier 0 0 1 3 1 0 5 0 12.50 5
R Nathan Horton 0 0 3 2 0 0 0 -1 14.40 6
R Marian Hossa 1 1 3 2 0 0 2 1 19.40 8
C Darroll Powe 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 7
C Michael Frolík 0 0 1 1 1 0 2 0 14.50 6
C David Krejci 0 0 5 1 0 0 0 -1 22.50 7
C Marc Savard 1 0 1 0 1 0 0 1 4.00 6
L Blake Wheeler 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 6
L Greg Campbell 0 0 1 2 2 2 2 0 18.20 7
L Milan Lucic 0 0 4 4 1 2 0 -1 21.10 8
L Olivier Galipeau 0 0 0 2 0 0 0 1 18.30 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 0 0 1 0 0 12.50 6
D Mark Stuart 0 0 0 2 0 0 0 -1 19.10 6
D Dennis Wideman 0 1 0 1 0 0 0 1 24.50 7
D Matt Hunwick 0 0 0 0 0 1 0 0 15.00 5
D Mark Streit 0 0 0 4 0 1 0 -1 22.40 7
D Zdeno Chara 0 0 0 3 0 1 0 1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 4 0 25 0 0 59.00 6
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Phil Kessel
2nd star: Loui Eriksson
3rd star: Marian Hossa

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Loui Eriksson scored his 10th goal of the season.
-Phil Kessel scored his 15th goal of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Zdeno Chara had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 14) , Providence Bruins 2( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Niklas Hjalmarsson (Tyler Kennedy, Jordan Schroeder)
1-1 PRO Brad Marchand (Jeff LoVecchio)
1-2 PRO Jack Skille (Brad Marchand)
2-2 WIL Chris Conner (Jordan Schroeder, Tyler Kennedy)

Goalies: Brad Thiessen - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 0 , Detroit Red Wings 4
Shots: 13 - 35
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:52/68=76 %, Challenges:24/28=82 %
PP: 2 of 10 (21 shots), Passing:93/105=88 %, Challenges:54/60=88 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 811276 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:44 0-1 Pavel Datsyuk [20])
12:16 0-2 Niklas Kronwall [1] (Sean O'Donnell)PP
------------------------------------------------------------
38:57 0-3 Johan Franzén [11] (Brian Rafalski, Valtteri Filppula)PP
------------------------------------------------------------
57:31 0-4 Pavel Datsyuk [21] (Johan Franzén)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:09 Henrik Zetterberg (2 min for tripping)
02:44 Patric Hörnqvist (2 min for roughing)
09:56 Jason Arnott (2 min for hooking)
12:09 David Legwand (2 min for hooking)
17:08 Jakub Kindl (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:49 Steve Sullivan (2 min for slashing)
29:08 Martin St. Pierre (2 min for cross-checking)
32:44 Kirk Maltby (2 min for hooking)
35:19 Jason Arnott (2 min for tripping)
35:24 Antti Pihlstrom (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
49:44 Tomas Holmström (2 min for hooking)
52:31 David Legwand (2 min for boarding)
55:03 Steve Sullivan (2 min for slashing)
57:57 Ales Kotalik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patric Hörnqvist 0 0 2 1 0 0 2 0 7.30 7
R Joel Ward 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.10 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 1 0 0 0 0 16.10 7
R Daniel Alfredsson 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.10 7
C Ilya Zubov 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
C Martin St. Pierre 0 0 0 0 0 0 2 -1 9.30 6
C David Legwand 0 0 1 1 1 0 4 0 20.00 7
C Jason Arnott 0 0 1 0 0 0 4 -1 19.10 6
L Antti Pihlstrom 0 0 1 1 0 0 2 0 7.50 6
L Ales Kotalik 0 0 0 0 1 0 2 -1 8.10 4
L Martin Erat 0 0 1 1 1 0 0 0 14.10 5
L Steve Sullivan 0 0 2 0 0 0 4 0 15.10 6
D Mattias Karlsson 0 0 0 1 0 0 0 -1 8.30 6
D Kevin Klein 0 0 1 1 0 0 0 0 17.20 6
D Ryan Suter 0 0 0 5 0 3 0 -1 27.00 9
D Alexander Sulzer 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.20 7
D Dan Hamhuis 0 0 1 2 0 0 0 0 24.30 7
D Shea Weber 0 0 2 4 0 1 0 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vincent Boutin 4 0 31 0 0 60.00 7
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 0 1 0 0 2 0 7.50 6
R Steve Jean 0 0 2 2 2 0 0 0 11.40 7
R Dan Cleary 0 0 2 0 1 0 0 0 16.50 7
R Johan Franzén 1 1 4 3 2 0 0 2 18.50 9
C Kris Draper 0 0 0 0 0 0 0 0 4.10 5
C Sergei Fedorov 0 0 4 0 0 1 0 0 21.00 7
C John Madden 0 0 3 0 0 0 0 0 14.30 7
C Pavel Datsyuk 2 0 5 1 0 0 0 2 20.50 9
L Ville Leino 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 6
L Tomas Holmström 0 0 1 0 1 0 2 0 11.40 6
L Valtteri Filppula 0 1 5 0 0 0 0 0 20.00 7
L Henrik Zetterberg 0 0 3 2 0 0 2 2 20.00 8
D Jakub Kindl 0 0 1 1 0 1 2 0 21.20 6
D Sean O'Donnell 0 1 1 0 0 0 0 0 14.30 7
D Brad Stuart 0 0 0 0 0 0 0 2 24.10 7
D Jonathan Ericsson 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 6
D Niklas Kronwall 1 0 2 1 0 2 0 0 21.10 8
D Brian Rafalski 0 1 6 0 0 0 0 2 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 0 0 13 0 0 60.00 9
G Daniel Larsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jimmy Howard
2nd star: Pavel Datsyuk
3rd star: Johan Franzén

Notes for Nashville Predators:
-Daniel Alfredsson had his 6 game goal streak snapped.
-Daniel Alfredsson had his 6 game point streak snapped.

Notes for Detroit Red Wings:
-Pavel Datsyuk scored his 20th goal of the season.
-Sean O'Donnell ended his 8 game point drought.
-Niklas Kronwall ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 11) , Kansas City Blades 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Andreas Thuresson (Valeri Zhukov)
1-1 KCB Logan Pyett (Cory Emmerton)
1-2 KCB Jan Mursak (Brett Lebda)

Goalies: Dan Ellis - Jordan Pearce

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2009
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , St. Louis Blues 2
Shots: 27 - 31
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:26/33=76 %
PP: 1 of 7 (17 shots), Passing:73/95=76 %, Challenges:43/48=87 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 985026 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:27 0-1 Brad Boyes [17] (R.J. Umberger)PP
13:07 1-1 Shaone Morrisonn [2] (Brendan Morrison)
14:21 2-1 Chris Clark [1] (Brooks Laich)
------------------------------------------------------------
31:44 3-1 Milan Jurcina [1] (Mike Green, Alexander Ovechkin)
37:54 3-2 B.J. Crombeen [3] (Filip Kuba, Jan Hejda)
------------------------------------------------------------
50:18 4-2 Patrick Rocheleau [7] (Alexander Ovechkin)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:52 Nicklas Bäckström (2 min for cross-checking)
06:57 Milan Jurcina (2 min for tripping)
14:39 Chris Bourque (2 min for slashing)
17:59 Chris Bourque (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:13 Miroslav Satan (2 min for tripping)
27:18 John Erskine (2 min for roughing)
29:31 Paul Kariya (2 min for hooking)
38:02 Paul Kariya (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:48 Tom Poti (2 min for roughing)
48:26 Filip Kuba (2 min for cross-checking)
51:37 Chris Bourque (2 min for cross-checking)
55:07 John Erskine (5 min for fighting)
55:07 Barret Jackman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Bourque 0 0 0 2 0 0 6 -1 8.00 6
R Chris Clark 1 0 3 0 0 0 0 2 19.10 8
R Mikael Samuelsson 0 0 3 0 0 0 0 1 9.00 7
R Patrick Rocheleau 1 0 1 1 2 0 0 0 17.30 6
C David Steckel 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.50 6
C Manny Malhotra 0 0 0 2 0 2 0 2 20.00 7
C Brendan Morrison 0 1 1 0 0 0 0 1 7.00 6
C Nicklas Bäckström 0 0 3 1 2 0 2 0 17.30 6
L Matt Bradley 0 0 0 2 0 1 0 -1 11.40 6
L Brooks Laich 0 1 1 1 0 1 0 2 11.40 8
L Alexander Semin 0 0 3 0 1 0 0 1 14.00 7
L Alexander Ovechkin 0 2 4 1 0 0 0 0 21.30 8
D John Erskine 0 0 0 1 0 1 7 2 12.00 6
D Shaone Morrisonn 1 0 2 1 0 0 0 1 22.10 8
D Tom Poti 0 0 1 3 0 0 2 -1 27.30 7
D Milan Jurcina 1 0 1 1 0 0 2 2 14.20 7
D Brian Pothier 0 0 1 0 0 0 0 1 16.00 7
D Mike Green 0 1 2 4 1 0 0 -1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 2 0 29 0 0 60.00 9
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R B.J. Crombeen 1 0 1 0 1 0 0 1 8.40 6
R Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 5
R Miroslav Satan 0 0 3 3 0 0 2 -1 11.20 7
R Brad Boyes 1 0 4 0 0 0 0 -1 20.20 7
C Jay McClement 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 7
C R.J. Umberger 0 1 4 2 1 2 0 0 19.20 7
C Keith Tkachuk 0 0 3 0 0 0 0 0 11.40 7
C Mike Fisher 0 0 2 1 0 0 0 -3 20.20 6
L Raffi Torres 0 0 0 2 0 0 0 1 8.40 7
L Jason Chimera 0 0 2 0 0 0 0 0 13.50 6
L Alexandre Deschamps 0 0 1 1 1 0 0 -1 10.20 6
L Paul Kariya 0 0 5 1 0 0 4 -1 20.20 8
D Barret Jackman 0 0 0 0 1 1 5 -1 17.10 5
D Willie Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 -2 10.30 5
D Jan Hejda 0 1 0 2 1 0 0 0 27.10 7
D Roman Polak 0 0 0 0 0 2 0 0 16.10 7
D Erik Johnson 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 7
D Filip Kuba 0 1 6 0 0 1 2 -1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 4 0 23 0 0 60.00 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Clark
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Shaone Morrisonn

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Ovechkin notched his 10th assist of the season.
-Brooks Laich finally ended his 19 game point drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Mike Fisher had his 6 game point streak snapped.
-Paul Kariya had his 11 game point streak snapped.

Other notes:
-Barret Jackman beat John Erskine in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 5( 13) , Worcester Icecats 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Eric Fehr (Jeff Schultz)
2-0 POR Karl Alzner (Andrew Gordon, Keith Aucoin)
3-0 POR Andrew Gordon (Boyd Kane, Keith Aucoin)
3-1 WOR Jonathan Filewich (Yan Stastny, Steve Wagner)
4-1 POR Colby Genoway (Kyle Wilson, Marcus Johansson)
5-1 POR Boyd Kane (John Carlson)

Goalies: Simeon Varlamov - Hannu Toivonen